Nutzungsbedingungen

Früher genügte ein Blick ins Kleingedruckte, um die Regeln zu übersehen. Heute stelle ich die Bedingungen offen voran, damit Sie wissen, worauf Sie sich einlassen. Transparenz ist mein Leitmotiv – und Ihr Schutz steht dabei im Mittelpunkt.

3. September 2026

Akzeptanz der Bedingungen

Mit der Nutzung dieser Website erkennen Sie die nachfolgenden Bedingungen als verbindlich an. Lesen Sie die Bestimmungen aufmerksam durch, bevor Sie den Simulator oder andere Angebote verwenden.

Begriffsbestimmungen

Zur Klarstellung der Begriffe, die in diesen Nutzungsbedingungen verwendet werden, finden Sie nachfolgend die wichtigsten Definitionen.

„Simulator“ bezeichnet das auf dieser Website bereitgestellte Online-Werkzeug zur Portfolio-Simulation über verschiedene Anlageklassen.

„Nutzer“ meint jede natürliche oder juristische Person, die den Simulator oder andere Angebote dieser Website verwendet.

„Inhalte“ umfasst alle auf der Website dargestellten Texte, Grafiken, Simulationsergebnisse und sonstigen Materialien.

„Betreiber“ ist die für die Website verantwortliche Person oder Organisation, die das Angebot bereitstellt und verwaltet.

Nutzungsberechtigung

Die Nutzung des Simulators ist nur volljährigen Personen gestattet. Minderjährige benötigen die Zustimmung eines Erziehungsberechtigten.

Mit dem Zugriff auf den Simulator bestätigen Sie, das Mindestalter erreicht zu haben.

Nutzung des Angebots

Die Nutzung der bereitgestellten Funktionen ist ausschließlich für den persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch gestattet.

Pflichten der Nutzer

Jeder Nutzer trägt Verantwortung für sein Verhalten und seine Eingaben auf der Plattform. Die folgenden Grundsätze sichern einen respektvollen und sicheren Umgang.

•
Nutzer sind für die Richtigkeit ihrer eingegebenen Daten selbst verantwortlich.
•
Alle Aktivitäten im Nutzerkonto unterliegen der eigenen Sorgfaltspflicht.
•
Eine missbräuchliche Nutzung kann zum dauerhaften Ausschluss führen.
•
Im Falle von Verstößen behält sich der Betreiber rechtliche Schritte vor.

Unzulässige Nutzungen

Zur Wahrung der Integrität des Angebots gelten folgende Einschränkungen bei der Nutzung des Simulators und der Website.

•
Sie dürfen den Simulator nicht für illegale oder missbräuchliche Zwecke einsetzen. Verstöße führen zum Ausschluss.
•
Das Umgehen von Sicherheitsmaßnahmen oder die Manipulation von Simulationsergebnissen ist untersagt.
•
Die Nutzung automatisierter Skripte, Bots oder ähnlicher Techniken ist nicht erlaubt.
•
Eine kommerzielle Verwertung der Inhalte ohne Zustimmung ist verboten.
•
Die Veröffentlichung oder Weitergabe sensibler Daten Dritter ist strikt untersagt.

Geistiges Eigentum

Alle Inhalte, Grafiken und das Design des Simulators sind urheberrechtlich geschützt. Die Nutzung ist nur im Rahmen der angebotenen Funktionen gestattet.

Eigene Inhalte

Sie können eigene Inhalte wie Simulationsergebnisse speichern. Die Verantwortung für deren Rechtmäßigkeit liegt bei Ihnen.

Rechte an Nutzerinhalten

Mit dem Hochladen eigener Inhalte gewähren Sie dem Betreiber ein einfaches Nutzungsrecht für den Betrieb der Plattform.

Datenschutz

Alle Hinweise zum Umgang mit personenbezogenen Daten finden Sie in der separaten Datenschutzrichtlinie. Dort werden Zwecke, Rechte und Schutzmaßnahmen erläutert.

Zur Datenschutzerklärung

Streitbeilegung

Bei Unstimmigkeiten strebe ich zunächst eine außergerichtliche Einigung an. Kommt keine Lösung zustande, kann eine Schlichtung erfolgen.

Schlichtung und Streitbeilegung

Sollten Meinungsverschiedenheiten nicht einvernehmlich gelöst werden, ist eine Schlichtung durch eine unabhängige Stelle vorgesehen, bevor gerichtliche Schritte eingeleitet werden.

Eine Teilnahme an einem förmlichen Schlichtungsverfahren ist freiwillig und ersetzt keine gesetzlichen Ansprüche.

Online-Streitbeilegung (ODR)

Bei grenzüberschreitenden Streitigkeiten kann die EU-Plattform zur Online-Streitbeilegung genutzt werden. Diese ist kostenfrei und dient als Vermittler zwischen Nutzern und Betreibern.

Zur Online-Streitbeilegung (ODR)

Haftungsausschluss

Der Simulator und alle Inhalte dienen ausschließlich zu Informationszwecken. Es wird ausdrücklich keine Beratung oder Empfehlung ausgesprochen.

Warnhinweis

Die Nutzung erfolgt auf eigene Verantwortung. Es wird keine Haftung für Verluste, Schäden oder Fehlentscheidungen übernommen, die durch die Anwendung der Inhalte entstehen.

Haftungsbegrenzung

Eine Haftung für direkte oder indirekte Schäden, die aus der Nutzung resultieren, ist ausgeschlossen, sofern keine grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz vorliegt.

Freistellung

Nutzer stellen den Betreiber von Ansprüchen Dritter frei, die durch eine nicht vertragsgemäße Nutzung oder Verstöße gegen diese Bedingungen entstehen.

Anwendbares Recht

Für alle Rechtsfragen gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Maßgeblich ist der Sitz des Betreibers, sofern keine zwingenden gesetzlichen Regelungen entgegenstehen.

Kündigung und Sperrung

Der Betreiber kann die Nutzung des Simulators bei Verstößen gegen diese Bedingungen jederzeit beenden oder einschränken.

Änderungen der Bedingungen

Der Betreiber kann diese Bedingungen jederzeit ändern. Die aktuelle Fassung ist maßgeblich. Wesentliche Änderungen werden rechtzeitig angekündigt.

Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein, bleibt die Gültigkeit der übrigen Regelungen davon unberührt.

Gesamtvereinbarung

Diese Nutzungsbedingungen bilden die vollständige Vereinbarung zwischen Betreiber und Nutzern und ersetzen alle früheren Absprachen zu diesem Angebot.

Kontakt

Bei Fragen zu den Nutzungsbedingungen wenden Sie sich bitte direkt über das Kontaktformular an uns. Wir beantworten Anfragen innerhalb weniger Tage.

E-Mail: content@cetravionos.com

Telefon: +497110239473

Büroanschrift: Bürgermeister-Finsterwalder-Ring 4, 82515 Wolfratshausen Germany